当代唐人艺术中心北京空间荣幸地宣布，将于2020年12月17日推出迈克·奎恩与克里斯丁·莱默茨双个展。迈克·奎恩与克里斯丁·莱默茨是两位备受瞩目的艺术家，他们分别来自于丹麦和德国。这两位艺术家曾经在2018年10月和11月于当代唐人艺术中心香港空间举办他们的首次个展。展览由旷卫及爱米莉旷策划。
迈克·奎恩1955 年出生于丹麦霍森斯，在丹麦皇家学院学习期间，他曾经以插画家的身份出道，并于1985年毕业。随后，他搬到哥本哈根，并很快获得了哥本哈根艺术界的认可。1985年，他与克里斯丁·莱默茨合作成立了“Vaekst”表演团体，除了艺术创作之外，他们还合作拍摄了一部短片。
迈克·奎恩曾在丹麦的各大美术馆举办过个展，并在德国、古巴、挪威、比利时、法罗群岛和中国举办过展览。他的作品在丹麦各地的艺术机构中展出，而他的家乡霍森斯的艺术博物馆仍是他作品的最大收藏地。他的灵感来自于身体、家庭关系和虚荣心等普遍性的冲突。他处理这些主题的方式，通常是将拟人化的人物放置在各种各样的场景中展示。他的绘画主体往往是一些扭曲化的人物，或者是异常的面孔及身体。这些人物往往有着与他自身相似的中性化的面孔。而柠檬、眼睛和大脑则是他的画作中经常出现的符号。这些元素深受巴洛克式艺术以及明暗对比法的启发。迈克·魁恩目前在哥本哈根生活和工作。他曾获得众多奖项和提名,包括重量级的丹麦埃克斯堡奖章，以及丹麦女王玛格丽特二世颁发的的骑士勋章。
克里斯丁·莱默茨多年来一直从事绘画、装置、影像、表演和油画的创作。他创作了大量的让观众着迷又震惊的艺术作品。这些作品打破了禁忌，并且触及到人类最本质的生存处境。他茨的作品常常围绕着生与死、意志与压迫展开。他拥有将古典雕塑艺术与我们当下所面临的社会提议相结合的非凡能力。莱默茨深受伊曼纽尔·康德（Immanuel Kant）、马丁·海德格尔（Martin Heidegger）等伟大哲学家的启发，同时也受到了我们这个时代的核心问题的影响，如大众传媒、死亡、恐怖主义和痛苦。
克里斯丁·莱默茨的艺术创作目的之一，即是创造一个空间——在这里，观众得以将自己对于身份、存在和思想情感的思考延及至具体的物理形态。莱默茨的艺术展现出非凡的美感与令人惊叹的坚决，常常让观众陷入到深深的震撼和无以言表的情态。
自上世纪80年代以来，克里斯丁·莱默茨就和迈克·魁恩以“Værst”（堕落）艺术团体成员的身份展开创作，并已然成为了一位古典艺术大师。在过去的几年里，他在作品中使用古典材料（如大理石），这使他与文艺复兴时期的大师们一脉相承。2009年，莱默茨被授予托瓦尔森奖章，这是丹麦雕塑界中最高荣誉。
迈克 · 奎恩与
迈克·魁恩（生于1955年）是丹麦艺术家。近年来，绘画是他的标志性创作媒介。 魁恩还为剧院做过舞台设计，并在世界各地展出。 2001年，他获得了丹麦皇家美术学院著名的Eckersberg奖章。
1981年，他与埃里克·A·弗兰德森（Erik A. Frandsen）和克里斯丁·莱默茨（Christian Lemmerz）一起，成为Værkstedet Værst的共同创始人之一，这是一个表演艺术工作室。从20世纪80年代开始，他的作品包含类似病毒的形状，被视为他创作成长的一个阶段。 20世纪90年代的作品还包含描绘瘫痪和幽闭恐怖症的绷带数字。奥胡斯美术馆（2006）和奥德罗普格美术馆（2007）的个展包括大型作品，唤起与景观和自然的关系。他的作品还包括影片，漫画和表演艺术。他与凯特琳·威德曼（Katrine Wiedemann）合作创作了舞台布景。 2000年，他与克里斯丁·莱默茨一起创作了一部长达8小时的无声电影，名为《苏醒》（“The Wake”），灵感来自詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）的《芬尼根的守灵夜》（Finnegan's Wake）。
迈克·魁恩在埃斯波现代艺术博物馆（芬兰埃斯波），红砖当代艺术博物馆（中国北京），奥胡斯美术馆 (丹麦奥尔胡斯），Cabinet Des Estampes（瑞士日内瓦），Haugar Vestfold 艺术博物馆（挪威滕斯贝格) 等知名博物馆中都藏有具代表性的作品。
克里斯丁 · 莱默茨
克里斯丁·莱默茨1959年生于德国，现生活工作于丹麦和意大利。1978至1982年，他就读于意大利卡拉拉艺术学院，1983至1988年就读于哥本哈根的丹麦皇家艺术学院。莱默茨擅运各种艺术表达，作品涵盖电影、行为、雕塑、绘画和装置等媒介。创作材料既有传统的青铜和大理石材料，也常出现不拘泥于常规的特殊材料，如早期用人造黄油创作的器官雕塑或展示在玻璃箱中的死猪。莱默茨的作品常涉及当前和历史事件中有关禁忌的母题，如受难，死亡，身份认同和存在等。重要作品多见人类躯体和雕塑媒介，强调观众的参与性。莱默茨曾在丹麦兰德斯艺术博物馆、丹麦国家美术馆、丹麦奥胡斯美术馆、丹麦现代玻璃艺术博物馆举办过重要个展，也曾在斯塔万格、北京、纽约和圣保罗展览。
旷卫、艾米莉旷
策展人
旷卫毕业于丹麦设计学院视觉艺术系，2006年起在北京及香港先后担任林冠艺术基金会、星艺术基金会和红砖艺术基金会艺术总监。艾米莉旷目前正在丹麦奥胡斯大学学习艺术史。